Servicii de traducere din limba romana in limba engleza

Romanian Translations va ofera traduceri profesionale executate de traducatori certificati / acreditati, certificati la nivel national si international in combinatia de limbi romana - engleza.

Romanian Translations executa traduceri certificate din romana in engleza pentru documente personale:

• Certificate de nastere
• Certificate de casatorie
• Certificate de divort si alte documente aferente
• Certificate de deces
• Documente de studii (diplome, foi matricole etc.)
• Documente medicale (certificate medicale, bilete de spitalizare, bilete de diagnostic si/sau tratament, retete etc.)
• Documente pentru emigrare
• Permise de conducere
• Decizii judiciare / legale
• Caziere judiciare
• Procuri si declaratii
• Certificate si adeverinte
• Traduceri de testamente
• Decizii judiciare / hotarari judecatoresti
• Documente de adoptie
• Documente de naturalizare
• Traduceri de patente
• Contracte legale
• Documente financiare/bancare, economice si/sau comerciale

Romanian Translations va sta la dispozitie cu traduceri autorizate si certificate in diferite domenii:

• Documente legale (juridice, notariale etc.)
• Traduceri medicale si stiintifice
• Traduceri tehnice (in orice domeniu)
• Inginerie (civila, electrica, mecanica, telecomunicatii etc.)
• Manuale
• Instructiuni de utilizare
• Specificatii tehnice
• Diagrame
• Proiecte industriale complexe
• Traduceri cu specific economic, bancar, contabil, financiar, administrativ
• Analize sociologice si de jurisprudententa
• Asigurari
• Traduceri literare
• Traduceri autorizate pentru alte domenii in functie de necesitatile dvs.

Obiectivul nostru este de a satisface cerintele clientilor nostri, printr-o comunicare profesionala, precisa si rapida, respectand confidenialitatea documentelor traduse.

Romanian Translations garanteaza de asemenea expresivitate si uniformitate stilistica, acuratete, eleganta semantica si fluenta a limbajului, precum si o corecta utilizare a sintaxei gramaticale. Daca doriti o informatie sau un pret estimativ, va rugam sa ne contactati: info@romaniantranslations.ca